To invite your colleagues to your team, go to Settings > Manage your team.

Click on the large orange "+" button at the bottom right of the screen and hit "Invite team member".

Your colleague will receive an email. When he/she clicks on the link in that email, your colleague will be able to join your team directly.